-
1 deformazione elastica
Deformazione f elasticaОбратимая деформация fItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > deformazione elastica
-
2 deformazione elastica
Dictionnaire polytechnique italo-russe > deformazione elastica
-
3 deformazione elastica
Dizionario italiano-russo Automobile > deformazione elastica
-
4 deformazione elastica
сущ.тех. упругая деформацияИтальяно-русский универсальный словарь > deformazione elastica
-
5 deformazione elastica
Dizionario di costruzione italiana-russo > deformazione elastica
-
6 deformazione
(f) -
7 deformazione
fдеформация; вдавливание- deformazione della carrozzeria
- deformazione di compressione
- deformazione elastica
- deformazione della molla
- deformazione permanente
- deformazione plastica
- deformazione residua -
8 deformazione
ж.1) деформация2) искажение3) искажение (смысла и т.п.)4) уродство* * *сущ.1) общ. обезображивание, порча (нравов), извращение, изменение формы, уродование, искажение (смысла, содержания и т.п.)2) тех. (angolare) перекос3) экон. деформация, искажение4) фин. нарушение -
9 deformazione non elastica
Deformazione f permanente, deformazione f non elasticaОстаточная деформация fItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > deformazione non elastica
-
10 deformazione permanente
Deformazione f permanente, deformazione f non elasticaОстаточная деформация fItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > deformazione permanente
-
11 elastico
1. (pl -ci); agg1) эластичный, упругийenergia elastica спец. — энергия упругой деформации2) податливый (также перен.)3) перен. гибкий, эластичныйrisposta elastica — двусмысленный / неопределённый ответ2. (pl -ci); m1) резинка2) эластик•Syn:Ant: -
12 elastico
elàstico (pl -ci) 1. agg 1) эластичный, упругий calze elastiche -- эластичные чулки deformazione elastica t.sp -- упругая деформация energia elastica t.sp -- энергия упругой деформации passo elastico fig -- упругий шаг 2) податливый( тж перен) coscienza elastica -- эластичная совесть 3) fig гибкий, эластичный ingegno elastico -- гибкий ум risposta elastica -- двусмысленный <неопределенный> ответ 2. m 1) резинка 2) эластик -
13 elastico
elàstico (pl - ci) 1. agg 1) эластичный, упругий calze elastiche — эластичные чулки deformazione elastica t.sp — упругая деформация energia elastica t.sp — энергия упругой деформации passo elastico fig — упругий шаг 2) податливый (тж перен) coscienza elastica — эластичная совесть 3) fig гибкий, эластичный ingegno elastico — гибкий ум risposta elastica — двусмысленный <неопределённый> ответ 2. m 1) резинка 2) эластик -
14 calcolo
(m)расчёт, вычисление; выкладка, исчисление; калькуляция -
15 struttura
-
16 resistenza
(f)1. сопротивление;2. прочность; предел прочности3. стойкость, устойчивость ( к воздействиям)resistenza agli agenti aggressivi — стойкость к агрессивным агентам, стойкость к агрессивным воздействиям
resistenza agli agenti atmosferici — погодостойкость, атмосфероустойчивость, атмосферостойкость
resistenza su cubo di prova — см. resistenza del cubo
См. также в других словарях:
deformazione — de·for·ma·zió·ne s.f. 1a. CO il deformare, il deformarsi e il loro risultato: un materiale soggetto a deformazioni 1b. TS fis. variazione della forma e del volume di un corpo sollecitato da forze esterne: deformazione elastica, quella che cessa… … Dizionario italiano
Fachwerk [1] — Fachwerk (Fachwerkträger) heißen in der Ingenieurmechanik solche Träger (s.d.), die aus lauter an den Enden miteinander verbundenen geraden Stäben bestehen (Fig. 132). Man unterscheidet ebene Fachwerke und räumliche Fachwerke. Bei ersteren… … Lexikon der gesamten Technik
Fachwerke, statisch unbestimmte [1] — Fachwerke, statisch unbestimmte . Ein Fachwerk (s.d.), Fachwerkträger, heißt statisch unbestimmt, wenn sich seine Stabkräfte und Stützenreaktionen nicht sämtlich aus statischen Bedingungsgleichungen allein bestimmen lassen. Voraussetzungen der… … Lexikon der gesamten Technik
flessionale — fles·sio·nà·le agg. 1. TS ing.civ. nella tecnica delle costruzioni, relativo alla deformazione elastica di un asse 2. TS gramm. relativo alla flessione di sostantivi, aggettivi, verbi, ecc.: forma, sistema flessionale {{line}} {{/line}} DATA:… … Dizionario italiano
flessione — fles·sió·ne s.f. 1a. CO il flettere, il flettersi, l essere flesso: flessione di una sbarra Sinonimi: inarcamento, incurvamento, incurvatura, piegamento, piegatura. 1b. TS fisiol. movimento di un articolazione che comporta l avvicinamento delle… … Dizionario italiano
magnetoelasticità — ma·gne·to·e·la·sti·ci·tà s.f.inv. TS fis. fenomeno in cui la magnetizzazione di un materiale ferromagnetico è modificata da una deformazione elastica {{line}} {{/line}} DATA: 1957. ETIMO: comp. di magneto ed elasticità … Dizionario italiano
elettrostrizione — {{hw}}{{elettrostrizione}}{{/hw}}s. f. Fenomeno di deformazione elastica di un corpo sotto l influenza di un campo elettrico … Enciclopedia di italiano
scorrimento — {{hw}}{{scorrimento}}{{/hw}}s. m. 1 Movimento lungo un percorso tracciato, un condotto e sim. | Strada di –s, strada urbana di comunicazione veloce. 2 (fis.) Deformazione elastica dei corpi, consistente nello slittamento di strati l uno sull… … Enciclopedia di italiano